Cвідоцтва столярної науки (від 1866 рр.)

Майстерність наших прадідів — засвідчена у документах, що дійшли до наших часів.

Випадково було знайдено свідоцтво про закінчення столярної науки, датоване 24.05.1913 роком у м.Сянік. Цей документ по-праву є дуже  цікавою і неповторною окрасою нашого інтерактивного музею «Світлиці майстра».

Cвідоцтво науки (навчання)

(Переклад, переклала наша бабця — Куземко Марія)

«Підписаний майстром ремесла столярського, посвідчую сьогодні, що мій учень Стефан Войцовіч родом з села Межибрід повіту Сяніцького, греко-католицької віри,  рахується, що від дня 15 мая 1911 року до дня 15 мая 1913 року, а також через свою пильність та наполегливість — добре ся вивчив ремесла Столярського , вважаю що з днем нинішнім зараховано до підмайстрів ремесла столярського, для чого дане свідоцтво в присутності свідків власноручним підписом стверджую

Сянік, дня 24 мая 1913 р.

Підпис: Юзек Галік

майстер»…

(https://www.pslava.info/SanockyjPow_MezhybridS,109610.html)

Неповторні гравюри даного документу — відображають різні ремесла того часу: столярство, ковальство, шевство, чоботарство:

Вже інший документ — майстра з Дрогобича п.Станіслава, датується  далеким 1866 роком:

«Станіслав Фром, народжений у Дрогобичі, католицького віросповідання, в Миколаєві у 1866 році навчався ремісничого ремесла – теслярства у пана Міхала Мусаковського, і набувши в цьому достатнього вміння ремесла, він був звільнений для подальших досліджень і зарахований до товариства товаришів (підмайстрів).
На свідоцтві цього нижчепідписаний керівник Промислової Асоціації Корпорації, внесений до реєстру,
затверджує це свідоцтво своїм власним підписом і печаткою товариство», у Міколаєві
19 вересня 1886 р.»

У центральній  верхній частині диплома — вид міста Львова з курганом Люблінської унії,
що височіє над містом, навколо тексту — рамка з квітковим мотивом, у нижній центральній частині
зображений герб Галичини і Лодомерії, документ заповнений від руки польською мовою, під змістом документа — автографи, між ін.: визвольний майстер Міхал Мусаковський та печатка Асоціації

Також натрапив на такий цікавий документ зі спогадів Józefa Klijewska (https://audiohistoria.pl/nagranie/665-AHM_0441),

яка народилася 1930 року в Чорткові (Друга Посполита). Батько мав велику теслярську справу у місті...

Свідоцтво батька п. Юзефи Клієвської про навчання на столяра. Тернопіль, 1927

Свідоцтво про закінчення курсу в столярній майстерні від батька Юзефи Клієвської. Тернопіль 28 лютого 1927 р